Modificar títulos versión 5.1

[parangolar]

Hola, soy nuevo en esto de Alfresco. Estoy modificando el archivo slingshot_es.properties y pude modificar toda la página del login, pero ahora que quiero modificar los títulos de los dashlets y del header menu por ejemplo "Sitios" a "Departamentos" pero no me lo permite. Estuve buscando y creo que eso se podía en antiguas versiones, pero ahora se maneja con AIKAU y la verdad no se como manejarlo y mucho menos que modificar. Alguien que pueda apoyarme por favor, gracias.

[angelborroy]

A ver si esto te ayuda: Google Groups