Help

Deutsche Bedienerführung

cancel
Turn on suggestions
Auto-suggest helps you quickly narrow down your search results by suggesting possible matches as you type.
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
dmc
Active Member
‎27 Mar 2008 11:06 PM

Deutsche Bedienerführung

Ich möchte Alfresco in einer Verwaltung einsetzen. Dazu ist es notwendig, dass die Bedienerführung in deutscher Sprache erfolgt. Auch nach der Umstellung auf "German" sind noch viele Stellen, wo der Text in "English" erscheint.
Wie kann das geändert werden?
Labels
0 Kudos
2 Replies
dmc
Active Member
‎27 Mar 2008 11:06 PM

Re: Deutsche Bedienerführung

Hallo Herr Franke,

nichts leichter als das: helfen Sie uns, die Übersetzung gemeinsam fertig zu stellen. Leider war in den letzten Monaten die Bereitschaft, selbst Leistung oder Budget einzubringen durch die deutschen Nutzer überschaubar. Vielleicht kommt ja nun doch ein Stein in's rollen!?
s. auch http://forum.alfresco.de/forum/showthread.php?t=6

Gruss
calvin
0 Kudos
dmc
Active Member
‎27 Mar 2008 11:06 PM

Re: Deutsche Bedienerführung

Hallo calvin,

ich könnte mir eine Unterstützung gut vorstellen. Zur Abschätzung würde ich gern sehen, was zu machen ist. Da ich IT-Leiter bin, habe ich auch Zugriff auf "Hilfskräfte", die ggfs. unterstützen können.

Schicken Sie mir die zu übersetzenden properties mal zu.
Danach sehen wir weiter.
0 Kudos
German Archive

Archive content from product discussions in German.

This group is now closed and content is read-only.

“Alfresco

We use cookies on this site to enhance your user experience

By using this site, you are agreeing to allow us to collect and use cookies as outlined in Alfresco’s Cookie Statement and Terms of Use (and you have a legitimate interest in Alfresco and our products, authorizing us to contact you in such methods).   If you are not ok with these terms, please do not use this website.