I'm trying to put Alfresco in PT-PT language. I downloaded the portuguese package in this website: Alfresco language packs
My problem is: this "almost" translates everything, but for example, in "My Files" I get a mix between English and Portuguese... For example "Created há 2 dias atrás" (há 2 dias atrás it's 2 days ago in English) , So, the "Created" is in English and only after this I get the portuguese. Also, the actions (DocLib) list is also in English.
In a localhost installation I get all in portuguese, but in another remote installation I get this mix. What could be the error? "Locate" of UNIX or something? Can you help me?