Bonjour,
Le lien et l'ensemble des actions associées à ce bouton "éditer" fait appel à des spécificités du protocole Sharepoint (en fait c'est un "lien Sharepoint")
Ce n'est en effet pas disponible à ce stade avec un autre navigateur, d'autant qu'on ne souhaite pas, à ce stade, passer par des extensions coté navigateur.
La raison principale est que la large majorité des entreprises voit d'un mauvais oeil les déploiements de ce type coté client.
On pourrait jouer avec des liens de la forme "file://" et variantes, mais les navigateurs récents l'interdisent par sécurité, ou ont annoncé qu'ils allaient l'interdire.
Bref, à ce stade, et en attendant un changement éventuel :
- utiliser IE pour disposer des fonctions d’édition "directes"
- configurer FF pour qu'il appelle IE lorsqu'il fait appel à ce type de lien
- passer par d'autre chemins pour les autres navigateurs (download/upload ou bien WebDAV/CIFS)
- proposer une approche si vous avez une idée !