Ciao PZA,
dovresti modificare il componente che presenta i risultati della ricerca.
Nel file search.js nella cartella /components/search (all'interno della webapp Share) troverai la funzione _setupDataTable che inizializza il componente datatable per il rendering dei risultati. La funzione che occorre modificare è renderCellDescription che renderizza il frammento di pagina che dovrebbe interessarti.
Ti ricordo che Share, se configurato in modalità Production e non-debug, utilizza i file js minimizzati per il rendering della pagina. Quindi di default utilizzerà il file search-min.js. Potresti semplicemente prendere il file search.js, modificarlo opportunamente e rinominarlo in search-min.js per fare i tuoi test. Ovviamente questa sarebbe una soluzione provvisoria, successivamente sarebbe opportuno minimizzare il file dopo le modifiche.
Spero di esserti stato d'aiuto.